header photo

Barańczak Stanisław

Wiersze

Jeżeli porcelana to wyłącznie taka:

Jeżeli porcelana to wyłącznie taka
Której nie żal pod butem tragarza lub gąsienicą czołgu,
Jeżeli fotel, to niezbyt wygodny, tak aby
Nie było przykro podnieść się i odejść;
Jeżeli odzież, to tyle, ile można unieść w walizce,
Jeżeli książki, to te, które można unieść w pamięci,
Jeżeli plany, to takie, by można o nich zapomnieć
gdy nadejdzie czas następnej przeprowadzki
na inną ulicę, kontynent, etap...

Widokówka z tego świata

Szkoda, że Cię tu nie ma. Zamieszkałem w punkcie,
z którego mam za darmo rozległe widoki:
gdziekolwiek stanąć na wystygłym gruncie
tej przypłaszczonej kropki, zawsze ponad głową
ta sama mroźna próżnia
milczy swą nałogową
odpowiedź. Klimat znośny, chociaż bywa różnie,
Powietrze lepsze pewnie niż gdzie indziej.
Są urozmaicenia: klucz żurawi, cienie
palm i wieżowców, grzmot, bufiasty obłok.
Ale dosyć...

Abelard

Pewne organa Abelarda
Nieubłagana halabarda
Losu - tnąca jak zwykle wszystko, co pod nią podlizie -
Ucięła, czyniąc dużą przykrość Heloizie.

Określona epoka

Określona epoka

Żyjemy w określonej epoce (odchrząknięcie) i z tego
trzeba sobie, nieprawda, zdać z całą jasnością.
Sprawę. Żyjemy w (bulgot
z karafki) określonej, nieprawda,
epoce, w epoce
ciągłych wysiłków na rzecz, w
epoce narastających i zaostrzających się i
tak dalej (siorbnięcie), nieprawda, konfliktów.
Żyjemy w określonej e (brzęk odstawianej
szklanki) poce i ja bym tu...

Gdyby nie ludzie

Gdyby nie ludzie, gdyby nie istnieli
tak natrętnie, ze swoim łupieżem, paranoją,
wystrzępionymi spodniami, antysemityzmem,
kłopotami w pracy, trwałą ondulacją, skłonnością
do uproszczeń i zadyszki, gdyby wcale
nie trzeba ich było poznawać, przecierających zamglone
okulary, wycierających zamaszyście
buty straszne dziś błoto, ocierających
bezsilną łzę, gdyby nie otwierali przed każdym
tak od razu swoich...

Całe życie przed tobą

Całe życie przed tobą, spójrz; cały świat czeka
na ciebie tą poczekalnią, twarzą tego człowieka,
który zasnął nad stołem z rozlaną kałużą piwa,

nieogolony i zmięty; przed tobą całe i obce
życie, na stos śpiącego ciała zwalone w poprzek
twego spojrzenia - i jest; i żyje; i żyjąc - wzywa

ciebie. Czy to jest właśnie to, czegoś się spodziewał?
Czy rodząc się, mogłeś wiedzieć, żeś tylko w jedno...

Wybierz wiersz:

Mini Ranking:

Drogi kąciku porad, Braki, odrzuty, produkty zastępcze, Określona epoka, Widokówka z tego świata, Zbereźnicy ze Zbaraża, Całe życie przed tobą, Co mam powiedzieć, Gdyby nie ludzie, ...
zobacz ranking

Określona epoka, Abelard, Co mam powiedzieć, Jeżeli porcelana to wyłącznie taka:, Braki, odrzuty, produkty zastępcze, Gdyby nie ludzie, ...
zobacz ranking

Widokówka z tego świata, Jeżeli porcelana to wyłącznie taka:, ...
zobacz ranking

Braki, odrzuty, produkty zastępcze, Jeżeli porcelana to wyłącznie taka:, Gdyby nie ludzie, Zbereźnicy ze Zbaraża, Drogi kąciku porad, Określona epoka, Abelard, Całe życie przed tobą, Widokówka z tego świata, Co mam powiedzieć, ...
zobacz ranking

Ostatnio wybrane:

Widokówka z tego świata, Braki, odrzuty, produkty zastępcze, Co mam powiedzieć, Jeżeli porcelana to wyłącznie taka:, Całe życie przed tobą, Drogi kąciku porad, Zbereźnicy ze Zbaraża, Określona epoka, Gdyby nie ludzie,
Ambrose - zobacz wybrane

Widokówka z tego świata, Drogi kąciku porad, Co mam powiedzieć, Gdyby nie ludzie, Jeżeli porcelana to wyłącznie taka:,
Patrycja - zobacz wybrane

Drogi kąciku porad, Braki, odrzuty, produkty zastępcze, Co mam powiedzieć, Gdyby nie ludzie,
Izydor - zobacz wybrane